7 de novembro, e estávamos prontos, todos que se alistaram.
7. novembar, bili smo spremni... svi mi dobrovoljci.
lembro-me do dia em que estávamos prontos... para o casamento de Leona.
Sjeæam se dana kad smo se svi pripremali za Leoninu svadbu.
Nós discutimos muito, até o momento que estávamos prontos para construir você.
Svaðali smo se oko toga dok nisi bio spreman za sastavljanje.
Pensei que fosse a Rachel... e não estávamos prontos.
Oprostite, mislila sam da je Rachel, a nismo još spremni!
Nós dois estávamos prontos, e seria maravilhoso.
Oboje smo bili spremni i bilo nam je divno.
Estávamos prontos para seguir em frente... mas entretanto os outros sobreviventes começaram a morrer.
Били смо спремни да кренемо даље, али онда су други преживели почели да умиру.
Quando estávamos prontos para os testes práticos...
Када смо били спремни за практичне тестове...
A descrição que você deu dele era idêntica a ele, então quando ele veio, nós estávamos prontos.
Opis koji si dao je savršeno odgovarao, tako da kad je ušao, bili smo spremni.
Com a nossa poderosa coalizão intacta, estávamos prontos.
I tako, pošto što smo napravili tu moænu koaliciju, bili smo spremni.
Estávamos prontos para capturá-Io, quando Tony moveu as equipes para que fugisse.
Kad smo ga htjeli uhvatiti, Tony je povukao ljude da on pobjegne.
É como se Deus tivesse feito uma cortina de fumaça, nos protegendo para o que não estávamos prontos para ver.
Kao da je Bog napravio zavjesu od dima, štiteæi nas od onoga što još nismo spremni vidjeti.
Cinco semanas depois, estávamos prontos para ir pra Corporação da Paz.
Pet nedelja kasnije, bili smo spremni da idemo u Mirovne snage.
Na verdade, estávamos prontos para montar e cair na estrada.
Mi se ustvari spremamo iæi na jahanje.
No fim de Janeiro eu estava grávida de 5 meses, e estávamos prontos para ir para casa.
Krajem januara, ja sam bila pet meseci trudna i mi smo bili spremni da idemo kuæi.
Tracy e eu não dávamos certo como casal, e não estávamos prontos para ter essa criança, então, decidimos não ter a criança.
Ja i Tracy nismo bili jedno za drugo. I nismo bili spremni za odgovornost koju donosi to dete, pa, pa smo odluèili da ne zadržimo dete.
Foi algo espontâneo... aquele ato que podia ser visto na congregação, nós... nós estávamos prontos.
To je bilo spontano... da bi se videla reakcija zajednice.
Estávamos prontos para começar, escavadeiras prontas e então o estudo de impacto ambiental transforma cinco sapos pintados em espécie ameaçada.
Bili smo spremni da gradimo, buldožeri na licu mjesta, a onda je studija o utjecaju na okoliš ukazala na pet ugroženih žaba sa žutim taèkama. Ljigava mala stvorenja su sad ponosni vlasnici 50 jutara zemlje na obali.
Boas notícias, nós rimos muito. Acho que não estávamos prontos.
Добре вести, пуно смо се смејали и мислим да обоје нисмо спремни.
Você não acha que nós estávamos prontos para você.
Pravi momenat. Ti nisi pomislio da æemo biti spremni za tebe.
Agiu pelas minhas costas e publicou sua coluna. Eu disse que não estávamos prontos.
Radila si mi iza leða i objavila kolumnu_BAR_kad sam ti rekao da nismo spremni.
Tom e eu chegamos ao ponto onde estávamos prontos para ele ir a Montana.
Tom i ja smo dostigli taèku da smo bili spremni da on doðe u Montanu.
Nós estávamos prontos para apagar o cara.
Èoveèe, obojica smo hteli da ga ucmekamo.
Bill achava que estávamos prontos para apresentar aos docentes, e eu disse que não estariam preparados para o que iam ouvir, muito menos ver uma vagina pulsante na tela do projetor.
Bill je mislio da smo bili spremni predstaviti se struci, a ja sam je rekla kako ih nije dovoljno pripremio za ono što su trebali èuti, a kamoli za prikaz pulsirajuæe vagine na projekcijskom platnu.
Cara, algumas horas atrás, estávamos prontos para uma competição de break e agora somos avôs.
Pre nekoliko sati smo ugovorili brejkdens, a sad smo dede.
Antes, estávamos prontos para enlouquecer numa batalha de break idiota.
Pre smo bili spremni na sve pa i na okršaje.
Pensei que estávamos prontos para nos conectarmos.
(Naočare zveket) je mislio da smo bili konačno u trenutku povezivanja.
Estávamos prontos para ganhar o torneio e haveriam olheiros atrás de Chaz Jr.
Oèekivali smo da pobedimo Stejtse i da Èez bude skautiran.
Estávamos prontos para pedir o impeachment de um presidente.
Bili smo spremni da smenimo jednog predsednika.
E todos nós, inclusive eu, estávamos prontos para desistir.
SVI MI, ÈAK I JA, SMO HTELI DA SVE OVO OBUSTAVIMO.
Estávamos prontos para uma proposta de 3 milhões.
Bili smo spremni da idemo do 3 miliona.
Estávamos prontos para produzir no ano que vem.
Bili smo spremni da krenemo sa proizvodnjom sledeæe godine.
Não, estávamos prontos para negociar, e eles nos roubaram, levaram nosso dinheiro.
Ne, mi smo bili spremni za dil, ali su nas oni opljackali i oteli lovu.
Então, na manhã seguinte, estávamos prontos para começar.
Sljedeæeg juta je sve bilo spremno!
Fred e eu... estávamos prontos para tocar no baile.
Fred i ja smo bili spremni da sviramo na plesu.
Por fim, estávamos prontos para começar.
Jeste. Ali, konaèno, bili smo spremni.
Estávamos prontos para receber as lagartas.
Bili smo spremni za isporuku gusenica.
0.6912989616394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
7. novembar, bili smo spremni... svi mi dobrovoljci. 